Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Η σφαιρική βαλβίδα ως βαλβίδα διακοπής με ζεύξη ασφαλείας σύμφωνα με το DIN 4817-1, μπορεί να ανοίξει ή να κλείσει μόνο πλήρως. Δοκιμάστηκε το DVGW. Το άνοιγμα / κλείσιμο της βαλβίδας διακοπής είναι δυνατή μόνο με συνδεδεμένο σωλήνα αερίου (SKU = σύνδεση βύσματος, RVS = σύνδεσμος σωλήνων). 8 mm.
Ball valve as shut-off valve with safety coupling according to DIN 4817-1, can only be fully opened or closed. DVGW tested. Opening/closing the shut-off valve is only possible with a connected gas hose (SKU = plug connection; RVS = pipe coupling). 8 mm.