Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Το κέρδος σας! + Μπορεί να διατηρηθεί εγκατεστημένο κατά την οδήγηση + Ασφαλίζει από μη εξουσιοδοτημένη αποσύνδεση + Ασφαλίζει κατά της κλοπής της ζεύξης μπάλας + Διαμορφώνει μια κομψή μονάδα με το σύνδεσμο + Σασί λαμαρίνας υψηλής ποιότητας + Σασί λαμαρίνας υψηλής ποιότητας με πρόσθετες ενισχύσεις + Κλείδωμα κυλίνδρου με 2 πλήκτρα + Κλείδωμα κυλίνδρου με 2 πλήκτρα και πρόσθετη προστασία τρυπανιού + Η μπάλα ασφαλείας μπορεί να χρησιμοποιηθεί Εγκατάσταση κλειδαριά U-shackle / κλείδωμα κλειδιού Εισαγάγετε την κλειδαριά U-shackle / το κλειδί στο καθορισμένο άνοιγμα και κλειδώστε. Καλύμματα στήριξης Οι πλάκες ασφάλισης που περιλαμβάνονται στο κιτ τοποθετούνται μία φορά αριστερά και δεξιά στον υπάρχοντα σύνδεσμο μπάλας. Στο AKSβ „Ά 3004 Comfort, οι πλάκες ασφάλισης έχουν ήδη ενσωματωθεί στην τυπική θήκη. Λεπτομερείς οδηγίες τοποθέτησης περιλαμβάνονται στο κιτ μετασκευής. Το AL-KO Safety Compact δεν ισχύει για συσκευές ελέγχου με πλευρικά πίσω στοπ. Παράδοση / επεξεργασία επιφάνειας: Κλειδαριά U-Shackle / Key: Losese Unrapped Καλύψτε ασήμι ή κόκκινο: επίστρωση κόνεως κόκκινου ή ασημιού. Περιεχόμενα: 1 κάλυμμα, 1 σετ εξαρτημάτων με βιδωτό υλικό, 1 εγχειρίδιο οδηγιών
Your gain!
+ Can be kept installed while driving
+ Secures against unauthorized uncoupling
+ Secures against theft of the ball coupling
+ Forms an elegant unit with the coupling
+ High-quality sheet-steel chassis
+ High-quality sheet-steel chassis with additional reinforcements
+ Cylinder lock with 2 keys
+ Cylinder lock with 2 keys and additional drill protection
+ Safety Ball can be used
Installation U-shackle lock/ key lock
Insert U-shackle lock/ key lock into the designated opening and lock.
Mounting covers
The locking plates included in the kit are mounted once left and right onto the existing ball coupling.
At AKSβ„Ά 3004 Comfort, the locking plates have already been cast into the standard case. Detailed mounting instructions are included in the retrofit kit. The AL-KO Safety Compact is not applicable for control devices with laterally mounted rear stop.
Delivery / surface treatment:
U-shackle lock / key lock: loose unwrapped
Cover silver or red: red or silver powder coating. Contents: 1 cover, 1 set of mounting parts with screw material, 1 instruction manual