Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Η συμπαγής, ανεξάρτητη φουσκωτή τέντα είναι τοποθετημένη παράλληλα με το λεωφορείο. Η κουνουπιέρα και στις δύο εισόδους εξασφαλίζει βέλτιστο αερισμό. Το πλήρως προσαρτημένο φύλλο γείωσης κρατά έξω τη βρωμιά και το νερό. Τα στέγαστρα πάνω από τις εισόδους παρέχουν προστασία από τον ήλιο και τη βροχή κατά την είσοδο στη σκηνή. Η σκηνή μπορεί να στερεωθεί στο όχημα με σωληνώσεις 7 mm, ιμάντες Velcro ή στύλο οροφής και μπορεί επίσης να αφαιρεθεί εύκολα ξανά μέσω φερμουάρ. Η σκηνή έχει δύο σωλήνες και ένα διαχωριστικό σωλήνα για μεγαλύτερη σταθερότητα. Μπροστινός τοίχος: Συμπ. πόρτα εισόδου με κουνουπιέρα. Με κουβούκλιο. Πλαϊνός τοίχος: με μεγάλο παράθυρο με συσκότιση. Συμπ. πόρτα εισόδου με κουνουπιέρα. Πίσω τοίχος: συμπ. πόρτα εισόδου με κουνουπιέρα. Με κουβούκλιο. Υλικό: 150 D Oxford polyester; 100% πολυεστέρας PES Πόλοι: σωλήνες αέρα, ø 9,5 mm GRP
The compact, freestanding inflatable awning is set up parallel to the bus. The mosquito net at both entrances ensures optimum ventilation. The fully attached groundsheet keeps dirt and water out. The canopies over the entrances provide protection from sun and rain when entering the tent. The tent can be attached to the vehicle with 7 mm piping, Velcro straps or a roof pole and can also be easily removed again via zip. The tent has two tubes and a spacer tube to create greater stability.
Front wall: incl. entrance door with mosquito net. With canopy.
Side wall: with large window with blackout. Incl. entrance door with mosquito net.
Back wall: incl. entrance door with mosquito net. With canopy.
Material: 150 D Oxford polyester; 100 % PES polyester
Poles: air tubes, ø 9.5 mm GRP