Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Μια κλασική, ανεξάρτητη τέντα στο σχεδιασμό σηράγγων για τροχόσπιτα, MPV και λεωφορεία. Είναι χτισμένο με δύο ράβδους (με κωδικό χρώματος) και σταθεροποιείται με δύο χαλύβδινες ράβδους στο εσωτερικό. Αυτή η σκηνή είναι επίσης πολύ φωτεινή και ευρύχωρη. Τα παράθυρα είναι εξοπλισμένα με κουρτίνες. Το δάπεδο είναι ολόκληρο και ανυψωμένο στις άκρες για προστασία από την υγρασία και τα έντομα. Στο πίσω μέρος υπάρχει μια ζώνη σκύλου που επιτρέπει την ελιγμό του αυτοκινήτου στη σκηνή. Στη συνέχεια, το τμήμα σύνδεσης μεταξύ αυτοκινήτου και σκηνής απλώς τραβιέται πάνω από το αυτοκίνητο και τοποθετείται. Τα συρματόσχοινα είναι προκατασκευασμένα.
A classic, freestanding awning in tunnel design for caravans, MPVs and busses. Is built up with two rodarms (with color code) and is stabilized with two steel rods in the inner. This tent as well is very bright and spacey. The windows are equipped with curtains. The floor is throughout complete and raised at the edges to provide protection against humidity and insects. At the backside there's a doggingzone which allows the manouvering of the car to the tent. The connector part between car and tent is then just pulled over the car and mounted. The guy ropes are preassambled.