Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Η εξελιγμένη σειρά ψυγείων 4 τεμαχίων της Thetford κάνει άλματα μερικά βήματα μπροστά όσον αφορά τη φιλικότητα προς τον χρήστη: οι συσκευές είναι πλέον εξοπλισμένες με αυτόματη επιλογή ισχύος. Χάρη στα έξυπνα, κατοχυρωμένα με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ηλεκτρονικά, εξασφαλίζεται αυτορυθμιζόμενο τροφοδοτικό σε τάση εισόδου 200 – 250 V. που σημαίνει ότι μπορείτε να είστε σίγουροι για μόνιμη ψύξη. Τα ψυγεία διαθέτουν δυνατότητα CI-bus – μπορούν να ελεγχθούν μέσω της κεντρικής οθόνης του οχήματος. Επιπλέον, η σειρά διατίθεται σε 2 εκδόσεις: την ηλεκτρική LED έκδοση N4000 E+ και την comfort έκδοση N4000 με Touch Control LCD. Για την εγκατάσταση καταστάσεων με λίγο χώρο στο πλάτος του, υπάρχει η λεπτή, αλλά πολύ ευρύχωρη έκδοση N4142. Χαρακτηριστικά: Αυτόματη επιλογή ισχύος 2 σχήματα πόρτας: επίπεδα και καμπύλα Πρότυπο συνδεσιμότητας διαύλου CI Έτοιμο για σύνδεση για 12 / 230 V και αέριο (30 mbar) Πρώτης τάξεως απόδοση ψύξης 3 χρόνια εγγύηση Μεντεσέ πόρτας δεξιά και αριστερά εναλλάξιμα Εσωτερικός φωτισμός Τύπος ενέργειας και ένδειξη σφάλματος Ηλεκτρική ανάφλεξη και βαλβίδα αερίου Μοντέλα N4145 A, N4150 A και N4175 A με ξεχωριστή πόρτα για χώρο κατάψυξης Πρόσθετο για τη σειρά N4000 A: Μεγάλη και ευρεία λειτουργία οθόνης αφής με καθαρά σύμβολα. Μετά τη χρήση του πίνακα λειτουργίας, η οθόνη σβήνει αργά.
The evolved 4-piece refrigerator series by Thetford jumps a few steps ahead in the way of user-friendliness: the devices are now equipped with an automatic power selection. Thanks to the intelligent, patented electronics, a self-regulating power supply is ensured at an input voltage of 200 – 250 V; meaning you can be assured of permanent cooling. The refrigerators are CI-bus capable – they can be controlled via the central vehicle display. Moreover, the series is available in 2 versions: the electric LED version N4000 E+ and the comfort version N4000 with Touch Control LCD. For installing situations with little space in its width, there is the slim, but very spacious version N4142.
Features:
- Automatic power selection
- 2 door shapes: flat and curvy
- CI-bus connectivity standard
- Ready-to-connect for 12 / 230 V and gas (30 mbar)
- First-class cooling performance
- 3 years warranty
- Door hinge right and left interchangeable
- Interior illumination
- Energy type and error display
- Electric ignition and gas valve
- Models N4145 A, N4150 A and N4175 A with separate door for freezer compartment
Additional for the N4000 A series:
Large and wide touchscreen operation with clear symbols. After using the operation panel, the display fades slowly.