Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Με το μαχαίρι με το ένα χέρι Ayako μπορείτε να νιώσετε κυριολεκτικά την έμπνευση του ιαπωνικού μαχαιριού, επειδή το σχήμα της λεπίδας tanto έχει τις ρίζες του στην Ιαπωνία. Η μαύρη, τροποποιημένη λεπίδα tanto εναρμονίζεται τέλεια με τις γυαλιστερές ασημένιες, δομημένες ζυγαριές λαβής αλουμινίου. Η λεπίδα από ανοξείδωτο ατσάλι 7Cr17MoV ανοίγει στο μεγάλο άνοιγμα της λεπίδας ή στο εμφανές μπροστινό πτερύγιο. Η κλειδαριά κλειδώματος πλαισίου ασφαλίζει τη λεπίδα από την αναδίπλωση και μπορεί επίσης να ξεκλειδωθεί ξανά χωρίς κόπο. Το μαύρο κλιπ τσέπης του μαχαιριού ταιριάζει με το συνολικό σχέδιο.
With the one-handed knife Ayako you can literally feel the Japanese knife inspiration, because the tanto blade shape in particular has its roots in Japan. The black, modified tanto blade harmonises perfectly with the shiny silver, structured aluminum handle scales. The blade made of stainless steel 7Cr17MoV is opened at the large blade opening or the conspicuous front flipper. The frame lock lock secures the blade against folding in and can also be unlocked again effortlessly. The knife's black pocket clip matches the overall design.