Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Κατασκευάστηκε ακόμα με τα αυθεντικά μηχανήματα, στο αρχικό εργαστήριο, ένα αυθεντικό αντίγραφο από συμπαγή ορείχαλκο της σφυρίχτρας του Τιτανικού, που αρχικά προμηθεύτηκε και χρησιμοποιήθηκε το 1912 στον Τιτανικό. Ο σωλήνας είναι κατασκευασμένος από μασίφ ορείχαλκο, είναι επινικελωμένος και έχει μπιζέλι από φελλό, πράγμα που σημαίνει ότι ο τόνος του τρίλιου παραμένει αναλλοίωτος ακόμα και όταν είναι βρεγμένος. Ένας σωλήνας με πολύ χαρακτηριστικό και εκτεταμένο ήχο. Ο σωλήνας συνοδεύεται από πιστοποιητικό γνησιότητας.
Still made on the original machinery, in the original work shop, a solid brass authentic replica of the titanic whistle, originally supplied and used in 1912 on the Titanic. The pipe is made of solid brass, is nickel-plated and has a pea made of cork, which means that the trill tone remains unchanged even when it is wet. A pipe with a very distinctive and far-reaching sound. The pipe comes with a certificate of authenticity.