Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Για ενσωματωμένα αυτοκινούμενα, κατασκευασμένα από θερμικό φύλλο με ολόγυρα συγκολλημένες άκρες. Το θερμικό χαλάκι είναι στερεωμένο στο εξωτερικό του παρμπρίζ. Ένας εσωτερικός ελαστικός εντατήρας κατά μήκος της άνω άκρης παρέχει μια σφιχτή σφράγιση, 4 ιμάντες τάνυσης με πλαστικές οπές τοποθετούνται στην κάτω άκρη. Στην παράδοση περιλαμβάνονται ελαστικοί εντατήρες, οι οποίοι μπορούν να κοπούν με ένα ψαλίδι αν χρειαστεί. Συνδέονται στους εξωτερικούς καθρέφτες που είναι στερεωμένοι στο επάνω μέρος (1), ή εναλλακτικά με τα κουμπωτά άγκιστρα των ελαστικών τεντωτηρίων στα προαιρετικά μπουλόνια πρέσας LOXX (2), τα οποία μπορούν να κολληθούν ή να βιδωθούν.
For integrated motorhomes, made of thermal foil with all-around welted edges. The thermal mat is attached to the outside of the windscreen. An inside rubber tensioner along the upper edge provides a tight seal, 4 tensioning straps with plastic eyelets are placed on the lower edge. Included in delivery are rubber tensioners, which can be cut with a pair of scissors if needed. They are attached to the exterior mirrors which are attached at the top (1), or alternatively with the snap hooks of the rubber tensioners on optional LOXX press studs (2), which can be glued or screwed.