Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Η σειρά Royal Line είναι χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας και παρέχει μοντέρνο σχεδιασμό σε συνδυασμό με κορυφαία ποιότητα: Η οθόνη είναι ποιότητας HD – η οθόνη LED έχει pixel class 1. Οι συσκευές έχουν κατασκευαστεί για εγκατάσταση οχήματος – μια ειδική εσωτερική κατασκευή προστατεύει τα εξαρτήματα από σοκ κατά την οδήγηση. Ο τριπλός δέκτης με μελλοντικά ασφαλή δέκτη DVB-T2 (H.265/HEVC) εξασφαλίζει λήψη ψηφιακής τηλεόρασης και εκτός Γερμανίας στην υπόλοιπη Ευρώπη. Για να προβάλλετε τις δικές σας ταινίες, το Royal Line III προσφέρει μια ενσωματωμένη μονάδα DVD (εισαγωγή και λειτουργία από τη δεξιά πλευρά), η οποία μπορεί να αναπαράγει όλες τις τυπικές μορφές. Στην παράδοση περιλαμβάνονται τηλεχειριστήριο, μπαταρίες, προσαρμογέας YPbPr, προσαρμογέας AV, προσαρμογέας οχήματος 12 V και τροφοδοτικό 12/230 V. Χαρακτηριστικά: τροφοδοτικό 12/ 24/ 230 V, μορφές επανάληψης MPG, AVI, TS, MOV, MKV, DAT, MP4, VOB, RM, MP3, WMA, AAC, JPEG, BMP, PNG, DVD/DVD+R/+RW ( Μονάδα DVD μόνο με RL III) , VCD / CD / CD-R/-RW. Είσοδοι/Έξοδοι: κεραία, 2 x HDMI IN, YPbPr, Έξοδος ήχου 3,5 mm, υποδοχή (ακουστικά), υποδοχή ήχου/βίντεο 3,5 IN, ψηφιακή ομοαξονική έξοδος ήχου, 2 x USB, υποδοχή CI+ (έτοιμο HD+).
The Royal Line Series is low in energy consumption and provides a modern design combined with top quality: The display is HD quality – the LED display has pixel class 1. The devices have been built for vehicle installation – a special inner construction protects the components against shocks while driving. The triple tuner with future-safe DVB-T2 tuner (H.265/HEVC) secures digital TV reception also outside Germany in the rest of Europe. To display your own films, the Royal Line III offers an integrated DVD drive (insert and operation from the right side), which can play all standard formats. Included in delivery are a remote control, batteries, YPbPr adapter, AV adapter, 12 V vehicle adapter and 12/ 230 V power supply.
Features:
power supply 12/ 24/ 230 V, replay formats MPG, AVI, TS, MOV, MKV, DAT, MP4, VOB, RM, MP3, WMA, AAC, JPEG, BMP, PNG, DVD/DVD+R/+RW (DVD drive only with RL III) , VCD / CD / CD-R/-RW.
In-/Outputs:
antenna, 2 x HDMI IN, YPbPr, Audio Out 3,5 mm, jack (headphones), audio/ video 3.5 jack IN, Audio Out digital coaxial, 2 x USB, CI+ slot (HD+ ready).