Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Το μονόπλευρο σύστημα με παραβολική κεραία δεν χρειάζεται ξεχωριστή συσκευή ελέγχου, καθώς το ομοαξονικό καλώδιο συνδέεται απευθείας με την τηλεόραση ή το δέκτη. Το ομοαξονικό καλώδιο παρέχει επίσης ισχύ - μόλις ενεργοποιηθεί η τηλεόραση ή ο δέκτης, η κεραία ξεκινά και αναζητά αυτόματα τον δορυφόρο (προεπιλεγμένο στο Astra 1). Χάρη στο κομψό πλαστικό κάλυμμα, η κεραία προστατεύεται τέλεια από τις καιρικές επιπτώσεις και τις ζημιές. Χάρη στο μήκος του καλωδίου 10 m, η εξωτερική μονάδα μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιοδήποτε επιθυμητό σημείο. Για μελλοντικές αλλαγές αναμεταδοτών στον δορυφόρο, δεν απαιτούνται ενημερώσεις κεραίας. Τεχνικά δεδομένα: Καθολικό LNB Γωνία ανύψωσης / κλίσης 23Β ° - 43Β ° Azimuth / γωνία αναζήτησης 360Β ° Κατανάλωση ισχύος: μέγ. 300 mA Θερμοκρασία λειτουργίας: -20Β ° C - 70Β ° C Μέγεθος καθρέφτη: 38 cm Διαστάσεις ιόντων: Γ� 45 εκ. Χ 43 εκ., Βάρος: 4,2 κιλά Πεδίο παράδοσης: Εξωτερική μονάδα Ομοαξονικό καλώδιο 10 m
The single-sat system with parabolic antenna needs no separate control device, as the coaxial cable is connected directly to the TV set or the receiver. The coaxial cable also provides power- as soon as the TV or the receiver switched on, the antenna starts and automatically searches the satellite (pre-set to Astra 1). Thanks to the elegant plastic cover, the antenna is perfectly protected against weather effects and damages. Thanks to the cable length of 10 m, the exterior unit can be set up at any desired spot. For future transponder changes on the satellite, no antenna updates are required.
Technical data:
- Universal LNB
- Elevation/ inclination angle 23Β° - 43Β°
- Azimuth/ search angle 360Β°
- Power consumption: max. 300 mA
- Operating temperature: -20Β°C - 70Β°C
- Mirror size: 38 cm
- Dimensions: Γ� 45 cm x H 43 cm, weight: 4.2 kg
Scope of delivery:
- Exterior unit
- 10 m coaxial cable