Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
AS4@ 60/ 80 SKEW Η AS4@ είναι μια αθόρυβη κεραία που εξοικονομεί ενέργεια και πολύ γρήγορη ευθυγράμμιση. Συνοδεύεται στάνταρ με το σύστημα ALDEN SKEWmatic, το οποίο βελτιστοποιεί τη λήψη στην περιφέρεια του αποτυπώματος με AutoSKEW και GPS. Χάρη στην κεραία οροφής 5G που περιλαμβάνεται στο πεδίο παράδοσης, το σύστημα είναι προετοιμασμένο για 5G. Βασικά χαρακτηριστικά: Δια βίου εγγύηση κατασκευαστή για τη μονάδα κινητήρα Πολύ γρήγορη ευθυγράμμιση Μεγέθη πιάτων 60 και 80 Διάτρητο πιάτο όφσετ Πλήρως αυτόματη ευθυγράμμιση και εύρεση μέσω δορυφόρου Μοντέρνος σχεδιασμός σε φινίρισμα υψηλής ποιότητας Συμπεριλαμβανομένου του SKWEmatic Διαστάσεις AS4@ 60: περ. Μ 65 x Π 60 x Υ 21 cm, βάρος 11 kg Διαστάσεις AS4@ 80: περ. Μ 71 x Π 77 x Υ 21 cm, βάρος 11,5 kg Πεδίο παράδοσης: Εξωτερική μονάδα μονάδα ελέγχου SSC® HD, υλικό εγκατάστασης, καλώδιο σύνδεσης SKEWmatic: AutoSKEW/ GPS Το σύστημα προσφέρει την καλύτερη δυνατή λήψη ενώ ταξιδεύετε στην περιφέρεια του αποτυπώματος των δορυφόρων. Η ηλεκτρονική ρύθμιση LNB εξισορροπεί πλήρως αυτόματα την καμπυλότητα της γης για να συνεχίσει να λαμβάνει το δορυφορικό σήμα με το καλύτερο δυνατό επίπεδο. Προσοχή: Το AutoSKEW/ GPS δεν διατίθεται ξεχωριστά, αλλά ως μέρος του εξοπλισμού κεραίας της σειράς AS4 HD SKEW.
AS4@ 60/ 80 SKEW
The AS4@
is a quiet, power-saving, very quick aligning antenna. It comes with
the ALDEN SKEWmatic system as standard, which optimises the reception at
the periphery of the footprint with AutoSKEW and GPS. Thanks to the 5G roof antenna included in the scope of delivery, the system is prepared for 5G.
Key features:
- Life-long manufacturer's warranty on the motor unit
- Very quick alignment
- Dish sizes 60 and 80
- Perforated offset dish
- Fully-automatic alignment and satellite finding
- Modern design in a high-quality finish
- Including SKWEmatic
- Dimensions AS4@ 60: approx. L 65 x W 60 x H 21 cm, weight 11 kg
Dimensions AS4@ 80: approx. L 71 x W 77 x H 21 cm, weight 11.5 kg
Scope of delivery:
Exterior unit S.S.C.® HD control module, installation material, connection cable
SKEWmatic:
AutoSKEW/ GPS
The
system offers the best possible reception while travelling in the
periphery of the satellites' footprint. The electronic LNB adjustment
fully automatically balances out the earth's curvature to continue
receiving the satellite signal with the best possible level.
Attention: AutoSKEW/ GPS is not available separately, but as a part of the antenna equipment of the AS4 HD SKEW series.