Μετάφραση από την Google
Αρχικό κείμενο
Το στιβαρό χαλάκι αυτού του κρεβατιού όχι μόνο προσφέρει έναν άνετο βραδινό ύπνο, αλλά είναι επίσης εύκολο να καθαριστεί – ιδανικό για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Χάρη στα αφαιρούμενα πόδια, το κρεβάτι μπορεί να αποθηκευτεί εύκολα, επιτρέποντας ένα μικρό μέγεθος συσκευασίας. Με το πατενταρισμένο σύστημα δίσκων, το Disc-O-Bed Single L μπορεί να ρυθμιστεί γρήγορα χωρίς να χρειάζονται εργαλεία για συναρμολόγηση ή αποσυναρμολόγηση. Η συμπεριλαμβανόμενη συμπαγής τσάντα μεταφοράς κάνει τη μεταφορά και την αποθήκευση παιχνιδάκι και ταιριάζει σε οποιοδήποτε αυτοκίνητο – ιδανικό για επισκέψεις σε φεστιβάλ, εκδρομές σε κάμπινγκ ή ως κρεβάτι επισκέπτη. Ο συνδυασμός του με ένα άλλο Disc-O-Bed Single L κάνει το κρεβάτι ακόμα πιο ευέλικτο – είτε ως κουκέτα είτε ακόμα και ως παγκάκι. Το μόνο που χρειάζεστε για αυτές τις εφαρμογές είναι το κιτ κουκέτας (601/623), που αποτελείται από 4 προσαρμογείς στοίβαξης και 2 ιμάντες ασφαλείας.
The sturdy mat of this bed not only offers a comfortable night's sleep, but is also easy to clean – ideal for outdoor use. Thanks to the removable feet, the bed can be easily stowed away, allowing for a small pack size.
With the patented disc system, the Disc-O-Bed Single L can be set up quickly without the need for tools for assembly or disassembly. The included compact carry bag makes transport and storage a breeze and fits in any car – perfect for festival visits, camping trips or as a guest bed.
Combining it with another Disc-O-Bed Single L makes the bed even more flexible – be it as a bunk bed or even as a bench. All you need for these applications is the bunk kit (601/623), consisting of 4 stacking adapters and 2 safety straps.